Páginas

martes, 26 de enero de 2010

Literatura y periodismo


por Rosa Montero

El periodismo abarca muchas especialidades: puedes ser periodista de dirección, de mesa, de televisión... Yo me voy a referir tan sólo a los periodistas de prensa escrita, a aquellos que se dedican a hacer piezas concretas de texto, artículos, reportajes, entrevistas, crónicas. Ese tipo de periodismo es un género literario, un género equiparable a cualquier otro, a la poesía, el drama, la ficción, el ensayo. Puede alcanzar cotas de excelencia literaria tan altas como cualquier otra obra, como lo demuestra, por ejemplo, "A sangre fría", el maravilloso libro de Truman Capote, que no es ni más ni menos que un reportaje. Es muy raro el escritor que cultiva un solo género; lo habitual es que se sea poeta y ensayista, narrador y dramaturgo... Yo me considero una escritora que escribe ficción, ensayo y periodismo. No sé por qué a la gente le parece sorprender que compagines periodismo y narrativa, cuando es algo que se ha hecho hasta la saciedad. Si miramos la lista de los mejores escritores de los dos últimos siglos, por lo menos la mitad, si no más, han sido periodistas. Y no me refiero ya a Hemingway y García Márquez, que son los nombres que siempre se citan, sino a George Eliot, Mark Twain, Oscar Wilde, Graham Greene, Balzac, Rudyard Kipling y cien mil más. Es algo muy común.

Dentro de los tres géneros que cultivo, el periodismo es para mí el oficio, el empleo, algo exterior. Me gusta mucho, pero puedo concebir mi vida perfectamente sin trabajar como periodista. La narrativa, en cambio, es algo estructural en mi existencia. Es mi manera de vivir, y me da terror sólo pensar en que un día se pudiera acabar la pasión por escribir ficción.

Hay que tener muy claro, sin embargo, que cada género tiene sus normas, sus reglas; y hay que atenerse a ellas para hacerlo bien. No puedes escribir una obra de teatro como si hicieras un ensayo, porque sería un plomo y aburridísima; no puedes escribir un ensayo como si fuera poesía, porque probablemente le faltaría rigor. Del mismo modo, no puedes escribir una novela como si fuera periodismo, o harás una mala novela, y no puedes escribir periodismo como si fuera ficción, porque harás mal periodismo. El periodismo y la narrativa son géneros muy distintos, incluso muchas veces antitéticos. Por ejemplo, en periodismo la claridad es un valor; cuanto más clara, más precisa y menos alejada del equívoco sea una pieza periodística, mejor será. Y en novela, en cambio, lo que es un valor es la ambigüedad. Digamos que en periodismo hablas de lo que sabes, y en novela de lo que no sabes que sabes. Conociendo bien los límites de uno y otro género, puedes pasar de uno a otro sin problemas, como aquellas personas que conocen dos idiomas y pasan de uno a otro sin más conflictos.

lunes, 25 de enero de 2010

CURSO DE REDACCIÓN 4001 / enero mayo 2010

A CONTINUACIÓN, EL SÍLABO CORRESPONDIENTE AL CURSO DE ENERO-MAYO 2010.

UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO

RECINTO DE RÍO PIEDRAS

ESCUELA DE COMUNICACIÓN

Curso: COPU 4001 – REDACCIÓN PERIODÍSTICA

enero-mayo 2010

MARTES Y JUEVES 8:30-9:50 / 1:00-2:20pm

Secciones 001 y 201

Profesor: Luis Fernando Coss

Horas de oficina: lunes y miércoles 1-3:30 PM; viernes / por cita previa

Teléfono: 764-0000 / ext.5349

Textos:

Abreu, Carlos (2009). Recursos connotativos de la fotografía periodística. Periodismo ISET, presentación visual, http://www.slideshare.net/ceroequis/fotoperiodismo140053

Agencia EFE (2004). Manual de español urgente. Decimoquinta edición. Madrid: Cátedra.

Benavides Ledesma, José Luis y Quintero Herrera, Carlos, Escribir en prensa. 2da Edición, Madrid, Pearson Educación SA, 2004.

Briggs, Mark (2007). Periodismo 2.0. Una guía de alfabetización digital para sobrevivir y prosperar en la era de la información. Centro Knight para Periodismo en las Américas de la Universidad de Texas en Austin.

url: http://knightcenter.utexas.edu/Periodismo_20.pdf

Curso de Redacción de la Universidad del Rosario (en línea)

url: http://www.bdp.org.ar/facultad/catedras/comsoc/redaccion1/unidades/

Grijelmo, Alex, El estilo del periodista. Ed. Revisada, Barcelona, Taurus, 2002.

Lugo-Ortiz, Lourdes y Milagros Acevedo (2006). Cuaderno de redacción periodística I. Río Piedras.

Nuevo Periodismo Iberoamericano, Fundación del, Relatorías. México DF, 2006-2009.

Lecturas suplementarias:

López Nieves, Luis, “Opiniones y consejos sobre el arte de narrar”, San Juan, Ciudad Seva url: http://www.ciudadseva.com/textos/teoria/opinion.htm

Martínez, Tomás Eloy, “Defensa de la utopía”. url: http://www.fnpi.org

Matilla, Fernando Félix, 200 años de periodismo y literatura 1803-2003, San Juan, Ediciones Huracán, 2004.

(Además, se consultarán otras lecturas, algunas de las cuales se incluyen en este sílabo).

Blogs:

Luis Fernando Coss / Editor

Periodismo / abc

url: http://periodismoabc.wordpress.com/

4001-elblog

http://4001-elblog.blogspot.com/

Descripción del curso:

Este curso se propone desarrollar destrezas y aptitudes orientadas a la redacción apropiada de noticias y textos informativos, pensados tanto para la prensa tradicional como para medios en Internet. Se usará de referencia la producción de noticias en Puerto Rico, el exterior y la variedad de fuentes que provee la Red.

Objetivos

  1. Exponer y discutir las herramientas básicas para la concepción, planificación y producción de noticias y textos informativos.
  2. Motivar al estudiante a evaluar con ojo crítico la producción periodística contemporánea.

3. Afinar las destrezas de la redacción periodística para prensa escrita e Internet, con énfasis en textos informativos.

  1. Examinar modelos del periodismo informativo de gran calidad técnica, investigativa y creativa.
  2. Producir varios textos de valor periodístico en torno a sucesos o situaciones que tienen lugar en centros de poder o acción política (tribunales, Legislatura, partidos y movimientos sociales).
  3. Intercambiar con periodistas experimentados en el campo de las noticias.
  4. Producir al menos cuatro noticias de alto rigor.

Asistencia:

Se cotejará la asistencia en todas las sesiones. No se ofrecerán reposiciones de trabajos, pruebas cortas ni exámenes. La acumulación de cinco ausencias tendrá el efecto de bajar una nota en la escala A-F. El presentar una excusa razonable no quiere decir que su ausencia lo excusa en forma automática. Usted deberá hacer llegar el trabajo asignado.

Ética:

El plagio (el tomar oraciones, párrafos o ideas de trabajos hechos por otras personas y presentarlos como propios) o cualquier conducta que represente deshonestidad en su desempeño académico podrían desembocar en la no aprobación del curso o en una acción disciplinaria conforme a las normas de la UPR.

Normas en el salón de clases:

Ningún aparato electrónico deberá interrumpir la clase. . Los asuntos personales deben tratarse antes o después de cada sesión. Tampoco está permitido llegar tarde o interrumpir la clase para salir afuera del salón.

Calificación:

Los estudiantes serán evaluados a base de su asistencia y participación en clases. Se presentarán varias pruebas cortas tanto de redacción como de comprobación de lectura. Es obligatorio leer todas las lecturas asignadas y rendir informes individuales, según sea el caso. La nota final corresponderá a la siguiente relación:

Asistencia 30%

Pruebas 40%

Proyecto 30%

Herramientas del curso y metodología:

Por lo regular, el curso se reunirá dos veces por semana para discutir las observaciones del profesor y examinar en forma concreta y específica las lecturas asignadas. Se planificarán al menos dos conferencias. Se usarán los recursos de la Escuela de Comunicación y la Biblioteca General para búsquedas y trabajos de investigación

Importante:

Los estudiantes que reciban servicios de Rehabilitación Vocacional deben comunicarse con el profesor al inicio del semestre. También aquellos estudiantes con necesidades especiales que requieran de asistencia o acomodo deben comunicarse con el profesor.


Fuentes complementarias:

Fundación del Nuevo Periodismo

Portal de la Comunicación In Com UAB

Sala de Prensa

Project for Excellence in Journalism

Nieman Reports Online